milimbo

TIC TAC

2011-12-29T13:18:00.003+01:00

El tiempo es un vaivén como las agujas de un reloj. "TIC TAC" es un pequeño librito en el que pasar la página de un lado a otro supone que la acción se complete. En mitad de cada doble página hay una traslúcida con un elemento que se mueve de izquerda a derecha para determinar un antes y un después. Un granjero deja sus ovejas y se va a casa tranquilamente a fumar, un niño sueña que visita la luna en un cohete o un pirata descubre un tesoro y se echa a la mar.

La mejor forma de dejar algo atrás es tener mucho por delante. Y ésta es nuestra manera de recibir el año nuevo, con un librito "TIC TAC". Y para celebrarlo, durante esta Navidad, regalamos un "TIC TAC" con la compra de un Calendario 2012 en nuestra tienda online. También regalamos un Títere de Caperucita roja o verde con la compra de un libro de la 3ª edición de "Y recuerda..." en nuestra tienda online http://www.etsy.com/shop/milimbo

SPECIAL CHRISTMAS PROMOS (hasta el día 10 de enero)

Calendario 2012

2011-12-07T10:13:00.012+01:00

Ya tenemos nuestro Calendario 2012, 12 ilustradores diferentes han realizado 12 interpretaciones sobre los cuentos, las historias de infancia y toda su simbología.

Pulgarcito, El Gato con botas, Los músicos de Bremen, Pinocho, Ogros, Lobos, Elfos, Espejos, Máscaras, El monstruo Bazyliszek, Lugares lejanos...

Ilustrados por Isidro Ferrer, Ulrike Steinke, Golden Cosmos, Javier Zabala, Serge Bloch, Robert Czajka. Olimpia Zagnoli, Loren Capelli, Icinori, Aleksandra Niepsuj. Dani Sanchis y Milimbo. Un verdadero "sueño" para nosotros. Disponible en nuestra tienda y en algunas librerías.

---------------------------------------------------------------------------------------------

We already have our 2012 Calendar. 12 illustrators have made 12 different interpretations of the stories of childhood and all its symbolism.

Tom Thumb, Puss in Boots, The Bremen Town Musicians, Pinocchio, Ogres, Wolves, Elves, Mirrors, Masks, The monster Bazyliszek, Faraway Places ...

Illustrated by Isidro Ferrer, Ulrike Steinke, Golden Cosmos, Javier Zabala, Serge Bloch, Robert Czajka. Olimpia Zagnoli, Loren Capelli, Icinori, Aleksandra Niepsuj. Dani Sanchis and Milimbo. A true "dream" for us. Available in our store and in some bookstores.

Salon du Livre Montreuil 2011

2011-11-28T09:42:00.003+01:00

Éste martes día 30 de noviembre y hasta el 5 de diciembre se celebra en Montreuil, zona este de Paris, uno de los encuentros más interesantes acerca de los libros y prensa infantil y juvenil. Se trata del Salon du Livre et de la Presse Jeunesse Seine-Saint Denis. Una cita imprescindible para todos los amantes de los libros, especialmente de albumes ilustrados y comics. Podéis ver el programa aquí. El año pasado acudieron más de 150.000 visitantes. Durante 6 intensos días se pueden ver las propuestas de los más de 330 expositores y descubrir las diferentes actividades que se organizan durante éstos días, como exposiciones, éste año hay una gran exposición sobre el Circo con propuestas de éstos artistas e ilustradores, Emmanuelle Houdart, Benoît Jacques, Georges Lemoine, Sara, Gérard Lo Monaco y Frédéric Clément. Cada año hay un país invitado, éste año es México, y se invita a editoriales e ilustradores de dicho país. También hay encuentros con ilustradores, tertulias, conferencias, talleres y la muestra del resultado de diferentes premios literarios. Nosotros no nos lo queremos perder, éste es el segundo año que vamos y tenemos nuestro stand en el nivel 1 - stand E28 (Bibliothèque Européenne). Esperamos encontraros por allí.

Nuevas Ilustraciones

2011-11-21T00:50:00.001+01:00

Nuevas ilustraciones en nuestra tienda

Las fotografías son de Javier Ferrer

Senderos de cartón

2011-11-10T09:03:00.002+01:00

Es muy probable encontrar en el mismo camino a Hansel buscando a su hermana que encuentra al lobo escondiéndose del cazador o a la curiosa Ricitos de oro que da con la casa de los 7 enanos. Jugar con éstos y otros personajes y sus símbolos es lo que van a hacer los niños construyendo en éste "Puzzle" escenas en el bosque de los diferentes cuentos de la tradición. Forma parte de la exposición de nuestro trabajo en la Médiathèque François Mitterrand de Saint Priest junto a Lyon, del 8 de noviembre al 17 de diciembre.

A new storytelling en Saint Priest

2011-10-25T12:54:00.015+02:00

Jugar a identificar y utilizar los símbolos, relacionar unos con otros, nos puede dar pie a hablar o contar cosas con ellos. Los símbolos tienen una función representativa y llevan intrínseca información que identificaremos nada más verlos. Algunos de éstos símbolos los aprendemos muy pronto en nuestra infancia y van a formar parte de nuestro lenguaje durante toda nuestra vida.

Contar jugando con éstos símbolos es nuestra intención. Y es de dónde hemos partido para crear algunas piezas y juegos que se podrán ver y por supuesto jugar en el Salón del Libro de Saint Priest (Francia) como este gran "puzzle" con el que vamos a jugar a recrear escenas en el bosque de los cuentos populares. Jugaremos a ser el Lobo, Caperucita, Pulgarcito, la Bruja, Hansel, etc. en un recorrido que iremos construyendo a medida que jugamos. Sobre este gran escenario de más de 3 metros de largo se van a crear situaciones o encuentros inesperados.

Otro juego de símbolos compuesto de piezas intercambiables lo hemos construído a partir de nuestro "A new storytelling". Estas piezas van a formar parte de una exposición de nuestro trabajo dentro de los actos del Salón del Libro de Saint Priest. Se podrá visitar del 8 de noviembre al 10 de diciembre en la Médiathèque François Mitterrand). Nos hace mucha illusión porque es la primera vez que los mostrarmos. Muchas gracias a Stefania Tonello que nos ayudó a construirlos.

Salon du Livre Saint Priest

2011-10-17T12:19:00.007+02:00

El año pasado fuimos invitados al Salón del Libro de Saint Priest,

uno de los certamenes más significativos de la pequeña edición para público Infantil y Juvenil de Francia, algo más que recomendable para todos aquellos que adoréis los libros y que os guste encontrar cosas diferentes de las que no se suelen encontrar en todas las librerías,
ni en otras Ferias.

Durante varios días un gran castillo acoge diversas propuestas editoriales, desde las cuidadas ediciones de Hélium, Mémo o
Orecchio Acerbo a las magníficas producciones en serigrafía de Icinori o Drozophile a las siempre interesantes propuestas de Les Trois Ourses o L'Atelier du poisson soluble... y otras tantas editoriales que que descubriremos allí (ver listado completo). Además se realizan actividades paralelas como exposiciones, coloquios y talleres.
Pero lo más bonito es que lo viven como una gran fiesta en la que todo el mundo participa.

Éste año se celebra durante los días 4, 5 y 6 de noviembre y hemos tenido la gran fortuna de que nos encargaran hacer la imagen para el certamen de éste año. Estamos muy contentos y les agradecemos que se hayan fijado en un proyecto editorial pequeño y extranjero como el nuestro. Con la imagen del cartel hemos querido representar una figura casi mitológica el "levantador de libros" un personaje al que los pronósticos mediáticos le augura una corta vida (aunque nosotros no lo creamos así). Un tributo a la flexión verbal, no olvidemos que la lectura es puro ejercicio, y un recuerdo a esos castigos de las viejas escuelas con los libros en la cabeza.

La memoria

2011-10-03T10:50:00.006+02:00

La memoria es lo que la madre de caperucita quiso poner en práctica de su dulce niña cuando le repitió una y otra vez cual era el camino que debía seguir para llegar a casa de su abuelita. Pero fue la memoria a la que desafió el lobo cuando le dijo que no fuera tonta y que debía disfrutar del camino del bosque.

Si echámos la vista atrás vemos un sendero, y allá a lo lejos podemos ver un niño. Y son muchas las veces que nos volvemos para recordarlo, porque "somos nuestra propia infancia". La infancia es la primera memoria y la última que se pierde. Allí está la raíz de la memoria; cuando los recuerdos se evaporan, el último bastión al que acudimos es la infancia.

Y éstas imágenes ilustran éste encuentro. La alegría de volver sobre aquel sendero y encontrarnos con lo que fuímos, que es lo que verdaderamente somos. Ver el libro.

Benvinguts al Cabanyal

2011-09-19T09:11:00.001+02:00

Cartel de Dani Sanchis

A todos en algún momento de nuestra vida se nos despierta el interés por saber sobre nuestras raíces, descubrir en un viejo álbum de fotos quienes fueron realmente nuestros antepasados mientras escuchamos de nuestra abuelo/a historias desdibujadas por el tiempo sobre amores, festejos, hazañas y alguna que otra batalla. Ésta es parte de la herencia que recibimos, y va a ser clave en la formación de nuestra identidad y cultura. Y algún día seremos nosotros los que se lo tendremos que transmitir a nuestros hijos y lo haremos seguramente de la misma manera, a través de la voz. Y así nos han llegado la mayoría de las historias, canciones y anécdotas que conocemos. La memoria de un pueblo se transmite oralmente.

Y ésto es justamente lo que recoge el libro "Benvinguts al Cabanyal" que la editorial Media Vaca acaba de publicar y que presentará en la XIII edición de Portes Obertes junto con una exposicón del trabajo de 40 ilustradores que han puesto cara a éstas historias, noticias y anécdotas recogidas de los vecinos y fuentes de ésta comunidad del marítimo, una de los más carismáticas de Valencia que pasa desde hace unos años por un controvertido litigio por mantener en pie su identidad como pueblo.

"Una vez las excavadoras arrasen su parte -la revolumodelación urbanística en ciernes- y El Marítim cumpla definitivamente con su vocación de “no ser”, quizá sea ocasión de conjugarlo a modo: ni tierra ni mar, sino las dos cosas al tiempo; pese a sus devociones, no ha sido cuna de santos o diablos; nunca fue pueblo o barrio (si lo fue, fueron tres), y nunca fue Valencia; tampoco creíble sede de mediáticas naumaquias... "

Toni Ungé La esencia del “no ser”

Jungleando

2011-08-30T12:08:00.006+02:00

Este verano Maia (mi hija) me pidió unos animales para jugar con ellos. Entonces me puse a cortar y probar con cartón, tenían que ser formas simples casi geométricas, con los rasgos básicos para que ella los pudiera identificar. Y así empecé con el mono, seguí con el tigre, luego el cocodrilo, la jirafa y el elefante. Después lo completé con otros elementos para jugar, una cabaña de árbol, más árboles y algo de vegetación, todo hecho con piezas de cartón ensamblables que después caben en una caja de 25 x 18 cm. Lo último fue pensar en el nombre. Y ahora hemos decidido hacer una pequeña edición y pronto los tendremos en nuestra tienda. Nos gustaría saber qué os parece.

En la selva salvaje

En la selva vive el puma,
el puma en la selva fuma.

El león va al peluquero.
-Póngame rulos en la melena
estar rizadito quiero.
-Eres un león muy fino.
- Sólo soy vegetariano,
sólo como cebollinos en verano.

La jirafa tiene anginas
(setenta centímetros de anginas)
ahora toma vitaminas.

El elefante, con su elegancia y pompa,
riega las margaritas con su trompa.

Todos los animalitos son inocentes,
aunque en el bosque van desnudos
(según la gente).

En la salvaje selva
nada es salvaje,
menos los cazadores
con su escopeta y traje.

Gloria Fuertes

Menú de verano

2011-08-22T12:22:00.002+02:00

Tiempo de...tenderse, dárse un baño, celebrar, organizarse y preparar

-MENÚ-

Hoy, tristec a la plancha.
Pruebe el do de pecho del pavo.
Grifos fritos, fríos y calientes.

Manitas de cerdo con ganzúas en salsa de picaporte.
Patas de mesillas de noche cojas.
Chapas de cinc a la cíngara.
Sopa de ladrillos huecos rellenos.

-¿Quién paga la cuenta?-preguntó Marco en la puerta.
¿Pagar?-preguntó Marcus- Otra vez esa palabra.
Aquí no se usa ¿sabes?

La palabra pagar. El planeta de los árboles de Navidad. Gianni Rodari

Érase una vez...

2011-07-14T11:44:00.020+02:00

"Érase una vez..." Así empiezan casi todos los cuentos. Hablar en pasado para rememorar historias que sucedieron y que tal vez le pueden ocurrir de nuevo al lector que escucha atento ante la narración de cuento tradicional o de hadas. Hemos querido utilizar ésta manera de contar, la de los cuentos, utilizando un lenguaje simbólico, para hablar de la "memoria" (de nuestra propia identidad, de lo que somos y lo que fuimos). En éste proyecto para Fedrigoni (Fedrigoni Club) curado bajo la atenta mirada y profesionalidad a la hora de materializarlo en "libro" del estudio PalauGea, se trata de un libro que
consta de dos partes.

La primera parte es un descripción de los personajes...

"Érase una vez...

Unos cerdos que una fortaleza tenían por morada

Un pobre lobito que su desdicha lloraba

No mires atrás hermanita

Mañana no serás princesa

Un principe que se hallaba desencantado

pues una terribles hermanas lo aclamaban

Y unas brujas aburridas sus hechizos añoraban

Un ogro que con la rana conversaba...

Y la segunda que se abre con un puerta, es la historia en sí. Éstos personajes aparecen en un enorme desierto, caminan juntos intentando salir de él. Y en su travesía un buen día escuchan voces, parecen de niños...descubren entonces que se encuentran ante un gran valle dónde llega cada niño que hemos sido, y ya hemos olvidado. El "mundo de lo imaginario" se encuentra con la "infancia" ésto provoca una alegría y una inmediata reflexión. Se trata de un reflejo de lo que nos ocurre a los adultos, tendemos a olvidar a perder la capacidad de soñar, de ser niños. Siempre estamos a tiempo de escuchar esta voz y esa mirada de la infancia.

Todas estas historias han llegado hasta nosotros a través de la oralidad, pero muchas de ellas también gracias a la permanencia de los libros. Y gracias a los libros nos han llegado historias de otras culturas, lejanas, extrañas, mágicas. Éstos personajes encontraron su propio paraíso, un lugar que surgió de un minúsculo punto. El lugar al que debemos volver para buscar nuestras raíces, nuestras experiencias primarias. "Érase una vez...un punto que abría
un gran fín".

Éstas son algunas imágenes del libro, está impreso utilizando diferentes técnicas de impresión (tintas, barnices, flocados, estampings, troqueles...) Y se han utilizado diferentes papeles de la casa Fedrigoni. Qué satisfactorio trabajar así!

La maison est en carton

2011-06-21T09:34:00.026+02:00

"La maison est en carton" es el nombre de una casa editorial francesa que edita colecciones de imágenes de varios ilustradores de todo el mundo relaccionados con el mundo de la ilustración infantil y juvenil. Os invito a descubrir aquí la colección de casi 120 autores. De cada autor se imprimen un total de 300 cópias, impresas a muy buena resolución y con un excelente papel mate, cada una de ellas va firmada y númerada a lápiz. A parte el precio de venta es de 11 euros. Cada uno de los autores hemos tenido que hacer nuestra própia versión de "La maison". Aquí podéis ver algunas de ellas.

La casa laberinto es de "Milimbo" y las siguientes, Audrey Calleja, Clotilde Perrin, Ulrike Steike, Olivier Charpentier, Rémi Saillard, Rascal, Rémi Courgeon (hay más).

Hay un bonito libro que recopila las casas de muchos de los autores. Y también muy interesantes las "cajas" con ilustraciones de algunos autores como Rascal, Lili Scratchy, Mathis, etc.

Algunos trabajos

2011-06-13T10:02:00.011+02:00

Algunos de los últimos trabajos son ilustraciones para revistas. Las primeras son para la revista Naif en su especial "Eco". Representa la habitación de un bebé en el entorno de una casa y esa casa en el contexto de una ciudad ecológicamente responsable. Habla de consejos ecológicos en nuestos usos cotidianos, por eso he utilizado recortes de periódico para hacerlas.

Las segundas son para el Número 2 de Oxxo magazine, ilustran un cuento escrito por Laura Maeso "Divina Fortuna" una bonita historia que le ocurrió a un botón.

Festival Libros Ilustrados (2)

2011-06-02T00:34:00.012+02:00

Después de cinco años visitando el espacio de la cripta dónde se celebra el Festival de Libros Ilustrados "Como Pedro por mi casa", seguimos descubriendo y asombrándonos de esos libros raros, curiosos, difíciles, escasos, que allí se encuentran. Esto nos indica de que el "libro" sigue vivo, resiste, sigue utilizándose como herramienta de diálogo, de interacción con el lector.

Julia Pelletier ha consguido reunir una buena representación, organizando ésta Olimpiada del Libro, una ocasión para observar como unos se estiran, otros se despliegan, los hay que se enconden detrás de bonitos envoltorios, y los que muestran tintas serigráficas y estampings, cosidos, plegados, etc...

Lo más importante del Festival es el carácter íntimo del espacio elegido. Como si se tratáse del salón de estar de una casa, los libros salen a recibir a los visitantes, se precisan guantes para pasar las páginas de algunos, los más delicados. Podemos sentarnos, y pasar un rato, viendo, tocando y oliendo a libro. Algunos de ellos pertenecen a ediciones de tiradas cortas, numeradas, debido a la limitación presupuestaria, Pero son libros bien editados, especiales, libros hechos por y para personas, antes que para ocupar los listados de ventas en las megalibrerías.

Se ha editado para la ocasión un bonito catálogo, clasificado por países con los participantes de ésta edición. Se puede comprar pidiéndolo por mail.

Las imágenes corresponden a nuestro taller con niños, y algunos de los libros durante la muestra del Festival; libro de Pere Guinard (Laboratorium), libro de un niño en el Taller de Maria Cinta.

Festival Libros ilustrados (1)

2011-05-18T11:33:00.015+02:00

Ésta es la 5ª Edición del Festival de Libros Ilustrados "Como Pedro por mi casa" que tendrá lugar del 23 al 28 de mayo en la la librería

"La Central" del Raval, calle Elisabets 6 en Barcelona.

“Como Pedro por mi casa” es un festival dedicado íntegramente a los libros ilustrados para adultos, una muestra cuidada, cuyo nexo común entre sus participantes es la falta de prejuicios en el momento de utilizar el dibujo, la pintura o la ilustración para narrar.

En éste Festival organizado por Julia Pelletier puedes encontrar "libros" en el sentido abierto de su interpretación: libro ilustrado, fanzine, libro-objeto, novela gráfica, libros pequeños, grandes, etc,

Una muestra de libros llegados de diferentes países como Francia, México, Argentina, Noruega, Inglaterra o Irán, podrás disfrutar durante 6 días en La Central a disposición del público, que podrá ver, tocar y leer estos trabajos, en un entorno que recrea el salón de una casa particular.

“Como Pedro por mi casa” es una apuesta por la curiosidad y la divulgación. Curiosidad de conocer formas diferentes, alejadas o poco usuales en el mercado.

Durante el festival se llevará a cabo un programa de actividades que incluirá conferencias y encuentros, así como también talleres par niños y adultos.

Nosotros haremos una Presentación el miércoles 25 a las 19 h. y

un taller/juego el sábado 28 a las 11 h. en La Central del Raval.

Insectos

2011-05-09T09:25:00.010+02:00

"Me siento extraño en este mundo"

Gulliver

Hay un mundo maravilloso que está justo delante de nuestras narices, pero los mayores no nos atrevemos a ver. ¿Es éste el mundo dónde habitan los insectos?. Ellos se asoman, cogen una hoja y se vuelven a esconder. ¿Es ésto algún tipo de señal? ¿Pero, por qué no los seguimos? Tal vez las ansias de explorar y descubrir, tan frecuentes en los niños, nos lleven a él.

Set de insectos poligonales. Se pueden formar "nuevos" intercambiando las diferentes piezas. También se pueden crear diferentes composiciones sobre la pared.

A new storytelling

2011-04-13T00:51:00.006+02:00

"Una nueva manera de contar". Éste es el título que hemos elegido para nuestro último librito. Es nuestro particular homenaje a ese mundo de los cuentos, a la tradición oral, a la infancia, a los sueños,...a esas imágenes que forman parte de la memoria universal. Éste librito lo forman 11 imágenes, más las portadas, está impreso en papel mate offset de calidad 300 grs, cubiertas con guardas de 350 grs. y pertenece la colección de libros de postales de la editorial Slaughterhouse, el tercero después de los libros de Dani Sanchis y Sergio Membrillas. Por el momento lo podéis comprar yendo a la propia librería o en nuestra tienda. El precio es de 10 euros. Esperamos que os guste.

Bologna Children's Book Fair

2011-03-31T14:04:00.032+02:00

Este año hemos estado en la Feria del Libro Infantil de Bolonia. Algo más que recomendable para todo aquel quien le guste la ilustración y los libros ilustrados para niños. Es el más grande encuentro de ilustradores, escritores, editores, etc...del mundo. Dicen que está todo, aunque no está representado el mercado de la pequeña edición. Pero puedes encontrar aquello que no esperabas o conocías. Como nos ocurrió con el caso de la editorial polaca Wy Twornia o encontrar un bello libro sobre Nikolai Popov en el estand de Rusia. Otros descubrimientos fueron por ejemplo la editorial japonesa Some Press (Institute of Picturebook) qué libros!!! Hay que tocarlos para saberlo. Y por supuesto los libros esquisitos del stand "Small World"; Petra (México), Tara (India), Les Trois Ourses (Francia) y One Stroke (Japón). Ésta última es la própia editorial del gran Katsumi Komagata con el que estuvimos charlando y autor al que admiramos profundamente. Muy interesante la exposición de la Selección de Ilustradores, nos gustaron especialmente los trabajos de algunos autores; Ana Botezatu (Rumania), Marjan Farmani (Iran), Rashin Kheirieh (Iran), Yu Kim (Lorea), Cerise Lopez (Francia), Tamas Passa (Hungría), etc.

Pero previamente estuvimos en Milán invitados por Corraini (editorial que admiramos por su cuidada selección editorial) haciendo un Taller/Juego para adultos durante dos días y otros dos talleres para niños. Hemos jugado y han surgido cosas. Ha sido una experiencia enriquecedora para nosotros, espero que también para los participantes. Y hemos aprendido mucho de esta experiencia.
Aquí algunas de las fotos de los Talleres, el resto las colgaremos en facebook.

Taller en 121 Corraini Bookstore. Milán

Taller en MAMbo. Bolonia

Con Pietro Corraini y Steven Guarnaccia

Exposición Ilustradores seleccionados

Junto a Katsumi Komagata

Laboratorio Milimbo

2011-03-09T12:02:00.023+01:00

Desde el próximo día 25 de marzo vamos a estar en Italia junto a una de las editoriales que más admiramos "Corraini". Preparando un experimento en el que llevamos mucho tiempo. Se trata de un "juego", con un recorrido, sobre un espacio, con diferentes pruebas en el que sucederán cosas (...) y en su transcurso nos sorprenderá seguro, el azar. ¡Y lo que pase lo haremos jugando!. Más info aquí y aquí

25 marzo. Laboratorio Milimbo. 10'00 a 18'00 h.
En 121 Corraini Bookstore. Milán

25 marzo. Presentación. 19'00 h. En 121 Corraini Bookstore. Milán

26 marzo. Laboratorio Milimbo. 10'00 a 13'00 h.
En 121 Corraini Bookstore. Milán

26 marzo. Taller con niños. 17'00 h. En 121 Corraini Bookstore. Milán

28 marzo. Taller con niños. 17'00 h. MAMbo. Bolonia

28 marzo. Estaremos junto Steven Guarnaccia firmando libros.
MAMbo. Bolonia. 19'00h.

Redobles, repiques, retruécanos

2011-01-19T10:34:00.002+01:00

Atrás

2011-01-03T11:10:00.002+01:00

No se trata de mirar atrás, sino más bien de disolver tus pensamientos en la espuma que va dejando tras su paso un barco, si miras desde popa.

Pensar en lo que has dejado, pero avanzando poco a poco y de espaldas.Todo aquello va quedando atrás, diluyéndose con la espuma que pronto desaparecerá en el mar.

Te espero mañana, o el otro...

2010-12-15T11:33:00.022+01:00

Un día pasa y otro, y otro...Un mes, un año, ... El tiempo sigue ahí, pero somos nosotros los que pasamos ante él. El tiempo es un sinfín.

Hemos preparado una edición limitada de este calendario para el 2011. Que vamos a vender en nuestra tienda en Etsy.

Con cada compra en nuestra tienda, vamos a regalar un juego
de postales de Milimbo. Feliz 2011 !!!

Encuentros

2010-11-29T10:07:00.015+01:00

He vuelto a caer...a hablar otra vez de lo mismo, a reincidir. Sí, lo he hecho otra vez ¿Pero, por qué?. Porque quizás sea una obsesión o porque tal vez no sepa como salir de aquí. Nos volvemos a encontrar con las mismas cosas, las mismas situaciones como en un laberinto. Intentar salir de un laberinto supone un ejercicico continuo de intuición y memoria donde la intuición es un roce entre lo ya comprendido y lo que está por comprender. El cerebro se inventó para salir de casa y la memoria para volver.

Ésto es lo que pasa en el cuento de Caperucita, una serie de encuetros fortuitos unas veces, provocados otras. Y es lo que nos ha pasado a nosotros con éste cuento. Volvemos sobre él, y nos volverá
a pasar casi con toda seguridad. Así son los cuentos.

Estos son los carteles que hemos preparado para el encuetro (tan deseado) con el Salón del Libro en Montreuil (Francia).

Chisato Tamabayashi

2010-11-23T09:44:00.001+01:00

Descubrímos a la creadora de estos maravillosos libros
Chisato Tamabayashi. En un taller organizado por hat gallery el pasado fin de semana en Valencia. Libros de imágenes donde el tiempo se detiene, recreándonos en cada una de las páginas dónde apreciamos la minuciosidad y perfección técnica en el manipulado
y corte del papel. Unos libros exquisitamente editados (formatos, papeles, impresión serigráfica) que nos permite leerlos de múltiples maneras y recorrer la mirada sorprendiéndonos en cada uno
de los artificios de papel.

Caperucita en las ciudades

2010-11-17T15:02:00.007+01:00

Título tomado de la gran película de Wim Wenders "Alicia en las ciudades". Historias de deseos perdidos y relaciones accidentalmente cruzadas. Así se encuentra nuestra pequeña caperucita en medio de la ciudad y perdida. Hasta el 17 de diciembre los originales del libro "Y recuerda..." estarán expuestos en "Love", Plaza Lópe de Vega 6, Valencia.

Érase una vez, y otra...

2010-11-02T09:23:00.007+01:00

Nos gusta escuchar historias una y otra vez. Narrar es para un niño

un juego, pero también lo es escuchar una historia. Contando explica historias que imagina, en el interior de las cuales se experimentan realidades ficticias y se recorren paisejes inéditos. Es ese "segundo" mundo el que alimenta y pone en marcha al primero.

Y ese segundo mundo sucede en tiempo imperfecto, que es el tiempo de los cuentos, un tiempo pasado, mágico, posible. Érase una vez, había una vez, eso dicen que fue y era, això era i no era, il etait une fois, c'era una volta...

Contando y escuchando historias una y otra vez es como crece el hombre y alimenta la tradición oral.

Ya está lista la segunda edición de "Y recuerda...", nuestra visión del tradicional cuento de Caperucita de los Grimm. Una lectura para ser contada a través de sus imágenes. En la que descubriremos cada uno de los símbolos y significados del cuento. Se trata de una edición revisada y ampliada con algunas escenas más que no aparecían en
la primera edición. La presentaremos en el Salón del Libro de Saint Priest (Francia). Y se puede conseguir en las librerías y en nuestra tienda en Etsy.

Milimbo prints

2010-10-19T08:36:00.017+02:00

La luna sabe a pescao.

Caperucita en Paris.

Dos carteles nuevos disponibles en nuestra tienda. Impresos en papel de algodón Hahnemühle de 188 grs. Para conocer más detalles podéis visitar nuestra página en Etsy.

Diarios

2010-10-14T00:07:00.012+02:00

La necesidad de contar cosas. Este jueves dia 14 de octubre se inaugura en el ADG-FAD (Barcelona) "Diary Art", una exposición de Diarios, cuadernos y blocs que muchos utilizamos para anotar, dibujar, recordar, etc. En esta exposición en la cual participamos, se recoge una muestra variada del trabajo de diferentes dibujantes, diseñadores, etc. Se podrá visitar hasta el 28 de octubre.

Para acompañarlo incluyo este párrafo de una entrevista que leí de Juan José Millás sobre "La necesidad de contar cosas", dice así: "Uno se propone hacer una metáfora, pero lo cierto es que si al contar lo que quieres no estás contando otra cosa, no merecerá la pena el esfuerzo. Es el lector quien debe decidir finalmente lo que has contado." http://www.fad.cat/adg/blog/2010/10/11/diary-art-moleskine/

¿Esto es un juego?

2010-10-04T00:11:00.017+02:00

Sí, es un juego fonético, un juego con el lenguaje, es la de-construcción del lenguaje: la descomposición de las palabras, la acumulación y repetición de fonemas y la re-composición de términos.

Tras cada expresión de algo abstracto hay una metáfora y tras ella un juego de palabras. Así es como llegamos a crearnos un segundo mundo inventado, un mundo metafórico.

Pero ojo, "Esto no es vanguardia". Insiste el poéta Jesús Ge (elgritocapicúa). Es una compilación de algunos de sus poemas fonéticos, son puro divertimento e ironía, retorcimiento del lenguaje, juego semántico, no hay más que escuchar alguno de los poemas. El "Sr. irritado" y el resto de dibujos del CD son de milimbo.

Hemos roto...

2010-09-27T09:59:00.008+02:00

y tan amigos!

El circo

2010-09-07T11:06:00.019+02:00

Un circo dentro de una caja.

Encendiendo el juego

2010-09-01T00:07:00.009+02:00

Anunciamos algunas novedades y reediciones para este otoño.
Entre ellas la reedición de "Y recuerda..." una narración exclusivamente con imágenes del tradicional cuento de Caperucita,
de los Grimm, con alguna novedad. También la reedición de "2"
un juego de cartas para crear historias al azar, con cartas nuevas.
Y las novedades...

El desván

2010-06-14T09:18:00.020+02:00

¿Dónde está esa puerta que tanto dudábamos atravesar
cuando eramos pequeños?. ¿Se quedó cerrada para siempre?.
¿Qué mundos hay por delante y por detrás del que tenemos
enfrente de nuestras narices?.

Una puerta cerrada con llave, la de un trastero, historias encerradas...jugar a imaginar en lo alto de una cabaña, en
el interior de la cama o perderse en un bosque inesperado
en medio de un centro comercial.

Roto

2010-06-08T09:58:00.013+02:00

Me voy llenando

2010-05-31T08:52:00.014+02:00

Emboscada

2010-05-10T08:47:00.024+02:00

Contar es un juego. Y jugar a esconderse una pasión. Lo hacemos de pequeños. pero también lo hacemos de mayores, nos escondemos hasta de nosotros mismos.

Jugar a contar, y contar hablando, transmitir. Los niños aprenden jugando decía Rodari. Sobre este escenario podemos jugar...contando, jugando con los personajes, con la historia, con el final, con el principio,...
La madre, caperucita, la abuela, el lobo (¿y el cazador?).

Dicen que el buen narrador no cuenta siempre del mismo modo las historias. Así han llegado hasta nosotros historias muy, muy antiguas, a través de la voz, de la oralidad (Las mil y una noches). Las culturas más primitivas se han sustentado gracias a la transmisión oral.

Los cuentos son narraciones simbólicas, son un modo de explicar la realidad a través de símbolos. Es una representación de las vivencias que vamos a tener a lo largo de nuestra vida.

Las historias dan vueltas y "revueltas".
Nacemos y morimos, nacemos...

Caperucita...es roja

2010-05-01T00:33:00.001+02:00

прощай

Las entrañas

2010-04-28T10:24:00.003+02:00

Los libros

2010-04-19T09:58:00.022+02:00

Estamos en la semana en la que se celebra el día del libro; un homenaje al libro, a la palabra, a la imagen, a los oradores, a los escribas, a las aucas o aleluyas, a Gutenberg,... Al libro como
objeto tangible, como puerta que nos traslada, como pasaje de viaje, como utillaje de laboratorio en la alquimia sensorial...

Nuestro modo de celebrarlo es recordando a Munari, en su empeño por enseñar a generaciones de niños de todo el mundo que leer es
una actividad compleja, que se hace con los ojos, las manos, la nariz, la razón y, antes y sobre todo, con la fantasía. No se limitó a estudiar el libro, sino que dedicó toda su vida a la búsqueda de un verdadero método de conocimiento aplicable a todos los campos. Sus reflexiones han influenciado la historia del diseño industrial, de la gráfica, de la pintura, de la pedagogía y de la museología, con la creación de laboratorios que cada año imparten sus colaboradores.

¿Tiene fuego?

2010-04-08T09:54:00.008+02:00

...ellos hablan de la luna

La curiosidad y el gato

2010-03-09T01:10:00.015+01:00

El hombre quiere ser pescado y pájaro,
la serpiente quisiera tener alas,
el perro es un león desorientado,
el ingeniero quiere ser poeta,
la mosca estudia para golondrina,
el poeta trata de imitar la mosca,
pero el gato
quiere ser sólo gato
y todo gato es gato
desde bigote a cola,
desde presentimiento a rata viva,
desde la noche hasta sus ojos de oro.
[...]

Oda al gato (fragmento). Pablo Neruda

Grimm's Act

2010-02-16T00:20:00.046+01:00

Byzebrabooks tiene una colección de libros magnífica. Libros donde
la imagen toma el papel de hilo conductor en la narración, ediciones
muy cuidadas, con una selección de papeles de calidad, la mayoría
de los autores son dibujantes o artistas japoneses.

Han organizado un interesante concurso llamado "Bruder Grimm Act"
para homenajear a la figura de los hermanos Grimm, unos de los
más grandes compiladores y transmisores de la tradición oral.
Nosotros queremos rendirle tributo a estos maestros de la oralidad.
Que a través de los cuentos nos hablan de manera simbólica de las
situaciones en las que el humano se enfrentará a lo largo de su vida.

Según Bettelheim; los cuentos de hadas no pretenden describir
el mundo tal como es, ni tampoco aconsejar lo que uno debería hacer.
Sino que el lector encontrará sus propias soluciones mediante la
contemplación de lo que la historia parece aludir sobre él mismo
y sus conflictos internos. Y Lewis Carroll define así los cuentos
de hadas: "Aunque el tiempo se vaya desvaneciendo y la vida nos
aleje uno del otro, tu cándida sonrisa seguirá clamando el espléndido
regalo de amor de un cuento de hadas".

Algunas imágenes de los libros de Byzebrabooks, "Akazukin"
de Yukari Miyagi, "The night book" de Yae Haga y "Trompe l'oeil"
de Mamelon.

Saludo

2010-01-26T00:16:00.019+01:00

Empezó a conocerse y a comentarse por el vecindario que
mi amo había encontrado en el campo un animal extraño del
tamaño de un splacknuck aproximadamente, pero de formas
exactamente como las de un ser humano en todas sus partes,
a quien también imitaba en todas sus acciones; que parecia
hablar un idiomilla propio, había aprendido ya varias palabras,
andaba erguido sobre dos patas, era manso y apacible, acudia
cuando se le llamaba...Me sacaron enseguida y me colocaron
en una mesa, por donde anduve según se me ordenaba,
desenviné el sable, lo envainé de nuevo, hice una reverencia
al huésped...

Los viajes de Gulliver. Jonathan Swift

Otros mundos

2010-01-04T09:35:00.022+01:00

Me eché sobre la hierba, que era muy corta y suave, y dormí
tan profundamente como no recuerdo haberlo hecho en mi vida,
durante más de nueve horas, según calculé, pues amanecía
cuando desperté. Fui a levantarme, pero no pude moverme:
tendido como estaba de espaldas, descubrí que tenía los brazos
y las piernas firmemente sujetos al suelo por ambos lados, y el pelo,
largo y espeso, atado de la misma manera. Además sentí unas
tenues ligaduras de lado a lado del cuerpo desde los sobacos
hasta los muslos. Lo único que podía hacer era mirar hacia arriba;
el sol comenzaba a calentar y la luz me hería la vista. Podía oír
un ruido confuso a mi alrededor, pero en la postura en que
estaba no podía ver otra cosa que el cielo. A poco sentí que
algo se movía sobre mi pierna izquierda y que, avanzando
blandamente sobre mi pecho, me llegaba hasta cerca de
la barbilla; dirigiendo los ojos hacia abajo cuanto pude,
observé que se trataba de un ser humano de menos de
quince centimetros...

Los viajes de Gulliver. Jonathan Swift

Encuentros

2009-12-22T08:38:00.024+01:00

LOBO- ¡¡Niña, ¿dónde estás?!!
¡Niñaaaa!
Déjame que te lleve
al fondo de los caminos
a oír el susurro
de los carros y carneros.

¡Niñaaa! ¡Niña rojaaa!
Iremos a escuchar cómo crujen
las quijadas de los corderos
y veremos caer las plumas
de las gallinas en los establos.

Pisotearemos, roja niña,
los campos de amapolas.
Serás una ante mis garras.
Serán tuyos mis colmillos.

CAPERUCITA- (saliendo de su escondite)
A mí me gustan los corderos.

LOBO- Te descoyuntaré uno cada noche.

CAPERUCITA- Y las gallinas.

LOBO- Las desplumaremos juntos.

CAPERUCITA- (levantando muy despacio el hacha)
Y las amapolas…
Las amapolas me vuelven loca… ¡¡¡ZAS!!!

Jesús Ge

Petits editors

2009-12-15T17:25:00.024+01:00

Milimbo participará en la exposición "Petits editors,
grans llibres" organizada por el FAD (Foment de les Arts
i el Disseny). Una exposición que pretende reconocer
el trabajo de las pequeñas editoriales en los últimos
15 años, más aquí y aquí

Presentación

2009-12-10T00:17:00.018+01:00

El próximo sábado 19 de diciembre a las 20'00 horas
presentamos los libros en la librería Slaughterhouse,
calle Dénia 22, Valencia. Os esperamos

Mudar

2009-12-02T08:41:00.008+01:00

Luna felina

2009-11-19T01:07:00.009+01:00

La luna
es un clic en el aire,
una sonrisa que se asoma
por el ala de un sombrero.

La luna
es un mordisco entre las ramas,
un queso que baila al son de la hoguera,
brazos de gitana,
llanto de estaño y de plata.

La luna de leche
me emborracha,
y moja las estrellas
en el fondo del mar.

La luna acuna
y mece a las algas,
se asoman las ranas.
Pero la luna…
¡la luna ya no está!

Jesús Ge

La luna sabe a pescao

2009-11-02T01:54:00.029+01:00

Este es nuestro nuevo librito. Se lee de muchas maneras.
No hay una mejor que otra. Es un librito en el que se juega a transformar la realidad. Un ejercicio que practican muy bien los niños. El lenguaje de los niños, como el de los poetas, es mágico, creador, puede crear o hacer surgir de la nada las más inesperadas maravillas. Ver la poesía en lo cotidiano.

El gato busca a la luna pero no la alcanza, la luna juega,
se enconde. Se asoma por el ala del sombrero, juega entre
las ramas. Se muestra a cuartos, tic, tac, ya no está...

Lo presentaremos este viernes 6 de noviembre a las 20:00 en la librería "Casa Anita" en la calle Santa Eugénia 6 (barrio de Grácia, Barcelona). Si estáis por allí os esperamos. También los tendremos
en el Festival Internacional de Libros Ilustrados "Como Pedro
por mi casa" en La Central (c/ Elisabets, 6 - Barcelona)

Affichismo

2009-10-06T00:28:00.002+02:00

Septentrional

2009-09-24T08:36:00.003+02:00

Doble tangente...mortal

2009-09-07T09:59:00.011+02:00

Tangente

2009-08-31T00:04:00.004+02:00

Archipiélago

2009-07-15T10:28:00.003+02:00

Incontinencia

2009-07-07T10:14:00.021+02:00

Era una ilusión, naturalmente...la ilusión de que
no menguaba, sino que el mundo aumentaba; la ilusión
de que los objetos eran lo que parecían sólo cuando la
persona que los consideraba era de tamaño normal.

Para él —no podía evitarlo—, la estufa había perdido
virtualmente su función de aparato calorífico. Era, casi
en realidad, una gigantesca torre en cuyas entrañas rugía
una llama mágica. Y la manguera era, casi en realidad,
una víbora inmóvil...

El Increíble Hombre Menguante, Richard Matheson

El método

2009-06-30T10:58:00.004+02:00

Nube

2009-06-23T00:02:00.003+02:00

Pequeños Sucesos

2009-06-15T08:15:00.016+02:00

Echar la vista atrás. Recuerdos, anotaciones, ejercicios de memoria. Este librito recoge las anécdotas de un blog, aquellas que tal vez se quedan en la memoria. Un librito de 28 páginas, podéis ver más páginas en Flickr. Y lo podéis comprar en Etsy, http://www.etsy.com/shop.milimbo, hasta que lo distribuyamos en las librerías.

Nada en los bolsillos

2009-06-04T01:40:00.004+02:00

L'incident

2009-06-01T00:03:00.012+02:00

La retaguardia

2009-05-26T08:09:00.012+02:00

Reversibles

2009-05-18T00:30:00.003+02:00

Somos simétricos

2009-05-05T10:24:00.029+02:00

Somos simétricos aunque no exactamente iguales.
Somos sinónimos, convergemos...
Estas son algunas de las páginas del librito/invitación
de mis amigos Esther y Jorge. El resto de las páginas
las voy a colgar en Flickr.

Bonjour étranger

2009-04-27T08:26:00.004+02:00

Una historia que dura un suspiro

2009-04-15T08:23:00.006+02:00

In what we trust

2009-04-07T00:16:00.005+02:00

Figuraciones y figurantes

2009-03-31T00:53:00.003+02:00

Lanografía

2009-03-26T07:43:00.023+01:00

Elegiste este día,
-cuarta trompeta de la desolación-
para guardar tu voz en la mesilla.
Para cerrar las persianas.

Bajo la almohada guardas
las cariátides de tu mentira.

Jesús Ge (La ciudad y los días)

Silencio

2009-03-17T00:07:00.003+01:00

Luz

2009-03-09T00:10:00.006+01:00

La danse cordiale

2009-02-24T00:11:00.009+01:00

Desmudo

2009-02-11T00:28:00.016+01:00

Salto

2009-02-04T01:00:00.008+01:00

Pleeese!

2009-01-27T08:53:00.007+01:00

Où est la magie?

2009-01-15T08:39:00.028+01:00

Bon voyage

2009-01-02T00:51:00.005+01:00

Volver

2008-12-18T08:35:00.034+01:00

El encuadre contiene lo que vemos y al mismo tiempo
sugiere lo que queda fuera (...). En muchos cuadros y
fotos memorables, la persona retratada mira algo que
nosotros no vemos porque está más allá del encuadre.

Encontré este texto en un artículo de Antonio Muñoz Molina
aparecido en el periódico El País, que me venía como
anillo al dedo para hablar de esta imágen.

Manzanas podridas

2008-12-10T07:51:00.005+01:00

Disculpen

2008-11-28T00:43:00.016+01:00

_________Como las ascuas
_________de un fuego abandonado
_________se consume su rostro.

_________Y un aleteo de odio
_________en su mirada nos advierte
_________que todavía

__________ _________recuerda,
_________que no se olvida

___________________ de la barbarie.

_________Jesús Ge (La ciudad y los días)

Eclipse

2008-11-21T09:51:00.006+01:00

Andante, Moderato, Vivace

2008-11-17T09:40:00.063+01:00

¿Por qué ha amanecido
______________ desahuciada la ciudad?
¿Por qué se callaron
_____ ____el crujir de las catedrales
_____ ____y el denuedo de los halcones?
¿Cuándo se incendiaron los suburbios
-matronas del moho y de la rabia-?
¿Hasta dónde llegará
el territorio de los contratos?
___
________Jesús Ge (La ciudad y los días)

Dinero

2008-11-10T00:00:00.034+01:00

DINERO. El libro contiene 20 sueños que tratan sobre dinero escritos por niñas y niños en México y España soñados desde el año 2002 hasta el 2007 en 9 ciudades y 1 isla. Ilustrado por Flavio Morais / Diseñado por Milimbo / Traducido al chino (por Lin Tzu Chien)
y al inglés (por Jénnifer Ádcock) /Recopilación y selecciónde
sueños de Roger Omar /elmonstruodecoloresnotieneboca 2008.

Lunes 10 Noviembre 2008, a las 7 p.m. en la sede de la APIV,
c/ Pes de la Farina, 5 (Valencia).

Milimbo en Etsy

2008-11-06T08:11:00.013+01:00

Ya tenemos los libros en Etsy.
http://www.milimbo.etsy.com

Comer del mismo plato

2008-10-31T10:07:00.006+01:00

Viajes de Ida

2008-10-23T08:38:00.017+02:00

Sobre la fluidez de los cuerpos

2008-10-15T08:20:00.056+02:00

_________Apretó el corazón de las naranjas

__________________________y de los lirios.

_________Asfixió los relojes y los espejos.

_________Las pupilas se llenaron de espadas,

_________de polvo las sonrisas.

_________Jesús Ge (La ciudad y los días)

Guiños y engaños

2008-10-10T08:03:00.014+02:00

Algunas verdades

2008-09-27T11:00:00.024+02:00

- Silencio..., las paredes tienen oídos- pero desde que
les han salido oídos a las paredes nosotros nos hemos
quedado sin lengua.

La parte de delante de las personas

2008-09-22T21:17:00.014+02:00

El retrato; el espejo, la máscara.
Un retrato no sólo representa una figura humana o la de su apócope visual esencial, que es el rostro, sino que debe hacerlo de una manera mínimamente realista.. No se puede hacer un retrato "abstracto" aunque su autor lo llame así y, en efecto, deje una indeclinable huella personal a través de un simple gesto o mancha.
(...) Si el retrato tradicional trataba de exorcizar la muerte, el moderno es un regodearse, no sólo en la carne mortal, sino en todo lo aleatorio, fungible y precario de nuestra identidad.

Extracto de un artículo de F. Calvo Serraller
aparecido en el periódico "El País"

Pinceles en las trincheras

2008-09-11T09:49:00.023+02:00

Ínsulas inciertas (La ciudad y los días)

2008-09-08T10:10:00.010+02:00

Se desmorona

_________ la noche.

Se derrama por las grietas

__________________ de las alcantarillas.

La mañana

_________ -acartonada-

se abre paso a codazos

por la muchedumbre de los reptiles.

_________________________ Jesús Ge

Jornaleros de temporá

2008-09-05T09:49:00.034+02:00

Alejándose de inviernos rigurosos o
veranos tórridos; en busca de un lugar
apropiado para la reproducción, para huir
de algunos depredadores;
o procurándose alimentos.

Aventureros tímidos

2008-08-28T00:10:00.008+02:00

Ya está listo su traje, emperador

2008-08-08T12:59:00.021+02:00

Necesito una bandera para taparme, por favor!

Hipervolar

2008-08-01T08:02:00.025+02:00

Voz sin voz. Palabras perdidas en el aire.

Mientras unos maullan, otros rugen

2008-07-30T00:58:00.011+02:00

Tempus fugit

2008-07-28T07:43:00.040+02:00

El Tiempo no tolera que le den palmadas. En cambio, si estuvieras en buenas relaciones con él, haría todo lo que tú quisieras con el reloj. Por ejemplo, supón que
son las nueve de la mañana, justo la hora de empezar las clases, pues no tendrías más que susurrarle al Tiempo tu deseo y el Tiempo en un abrir y cerrar de ojos haría girar las agujas de tu reloj. ¡La una y media! ¡Hora de comer!

«¡Cómo me gustaría que lo fuera ahora!», se dijo la Liebre de Marzo
para sí en un susurro.

- Sería estupendo, desde luego -admitió Alicia, pensativa-. Pero entonces
todavía no tendría hambre, ¿no le parece?

Alicia en el País de las Maravillas, Lewis Carroll
Cap. VII "Una Merienda de Locos"

Costumbres reales

2008-07-25T10:41:00.012+02:00

...de nobles y villanos...de sapos y princesas.