lunes, 19 de septiembre de 2011
Benvinguts al Cabanyal
Cartel de Dani Sanchis
A todos en algún momento de nuestra vida se nos despierta el interés por saber sobre nuestras raíces, descubrir en un viejo álbum de fotos quienes fueron realmente nuestros antepasados mientras escuchamos de nuestra abuelo/a historias desdibujadas por el tiempo sobre amores, festejos, hazañas y alguna que otra batalla. Ésta es parte de la herencia que recibimos, y va a ser clave en la formación de nuestra identidad y cultura. Y algún día seremos nosotros los que se lo tendremos que transmitir a nuestros hijos y lo haremos seguramente de la misma manera, a través de la voz. Y así nos han llegado la mayoría de las historias, canciones y anécdotas que conocemos. La memoria de un pueblo se transmite oralmente.
Y ésto es justamente lo que recoge el libro "Benvinguts al Cabanyal" que la editorial Media Vaca acaba de publicar y que presentará en la XIII edición de Portes Obertes junto con una exposicón del trabajo de 40 ilustradores que han puesto cara a éstas historias, noticias y anécdotas recogidas de los vecinos y fuentes de ésta comunidad del marítimo, una de los más carismáticas de Valencia que pasa desde hace unos años por un controvertido litigio por mantener en pie su identidad como pueblo.
"Una vez las excavadoras arrasen su parte -la revolumodelación urbanística en ciernes- y El Marítim cumpla definitivamente con su vocación de “no ser”, quizá sea ocasión de conjugarlo a modo: ni tierra ni mar, sino las dos cosas al tiempo; pese a sus devociones, no ha sido cuna de santos o diablos; nunca fue pueblo o barrio (si lo fue, fueron tres), y nunca fue Valencia; tampoco creíble sede de mediáticas naumaquias... "
Toni Ungé La esencia del “no ser”
martes, 30 de agosto de 2011
Jungleando
Este verano Maia (mi hija) me pidió unos animales para jugar con ellos. Entonces me puse a cortar y probar con cartón, tenían que ser formas simples casi geométricas, con los rasgos básicos para que ella los pudiera identificar. Y así empecé con el mono, seguí con el tigre, luego el cocodrilo, la jirafa y el elefante. Después lo completé con otros elementos para jugar, una cabaña de árbol, más árboles y algo de vegetación, todo hecho con piezas de cartón ensamblables que después caben en una caja de 25 x 18 cm. Lo último fue pensar en el nombre. Y ahora hemos decidido hacer una pequeña edición y pronto los tendremos en nuestra tienda. Nos gustaría saber qué os parece.
En la selva salvaje
En la selva vive el puma,
el puma en la selva fuma.
El león va al peluquero.
-Póngame rulos en la melena
estar rizadito quiero.
-Eres un león muy fino.
- Sólo soy vegetariano,
sólo como cebollinos en verano.
La jirafa tiene anginas
(setenta centímetros de anginas)
ahora toma vitaminas.
El elefante, con su elegancia y pompa,
riega las margaritas con su trompa.
Todos los animalitos son inocentes,
aunque en el bosque van desnudos
(según la gente).
En la salvaje selva
nada es salvaje,
menos los cazadores
con su escopeta y traje.
Gloria Fuertes
lunes, 22 de agosto de 2011
Menú de verano
Tiempo de...tenderse, dárse un baño, celebrar, organizarse y preparar
-MENÚ-
Hoy, tristec a la plancha.
Pruebe el do de pecho del pavo.
Grifos fritos, fríos y calientes.
Manitas de cerdo con ganzúas en salsa de picaporte.
Patas de mesillas de noche cojas.
Chapas de cinc a la cíngara.
Sopa de ladrillos huecos rellenos.
-¿Quién paga la cuenta?-preguntó Marco en la puerta.
¿Pagar?-preguntó Marcus- Otra vez esa palabra.
Aquí no se usa ¿sabes?
La palabra pagar. El planeta de los árboles de Navidad. Gianni Rodari
Patas de mesillas de noche cojas.
Chapas de cinc a la cíngara.
Sopa de ladrillos huecos rellenos.
-¿Quién paga la cuenta?-preguntó Marco en la puerta.
¿Pagar?-preguntó Marcus- Otra vez esa palabra.
Aquí no se usa ¿sabes?
jueves, 14 de julio de 2011
Érase una vez...
"Érase una vez..." Así empiezan casi todos los cuentos. Hablar en pasado para rememorar historias que sucedieron y que tal vez le pueden ocurrir de nuevo al lector que escucha atento ante la narración de cuento tradicional o de hadas. Hemos querido utilizar ésta manera de contar, la de los cuentos, utilizando un lenguaje simbólico, para hablar de la "memoria" (de nuestra propia identidad, de lo que somos y lo que fuimos). En éste proyecto para Fedrigoni (Fedrigoni Club) curado bajo la atenta mirada y profesionalidad a la hora de materializarlo en "libro" del estudio PalauGea, se trata de un libro que
consta de dos partes.
La primera parte es un descripción de los personajes...
"Érase una vez...
Unos cerdos que una fortaleza tenían por morada
Un pobre lobito que su desdicha lloraba
No mires atrás hermanita
Mañana no serás princesa
Un principe que se hallaba desencantado
pues una terribles hermanas lo aclamaban
Y unas brujas aburridas sus hechizos añoraban
Un ogro que con la rana conversaba...
Y la segunda que se abre con un puerta, es la historia en sí. Éstos personajes aparecen en un enorme desierto, caminan juntos intentando salir de él. Y en su travesía un buen día escuchan voces, parecen de niños...descubren entonces que se encuentran ante un gran valle dónde llega cada niño que hemos sido, y ya hemos olvidado. El "mundo de lo imaginario" se encuentra con la "infancia" ésto provoca una alegría y una inmediata reflexión. Se trata de un reflejo de lo que nos ocurre a los adultos, tendemos a olvidar a perder la capacidad de soñar, de ser niños. Siempre estamos a tiempo de escuchar esta voz y esa mirada de la infancia.
Todas estas historias han llegado hasta nosotros a través de la oralidad, pero muchas de ellas también gracias a la permanencia de los libros. Y gracias a los libros nos han llegado historias de otras culturas, lejanas, extrañas, mágicas. Éstos personajes encontraron su propio paraíso, un lugar que surgió de un minúsculo punto. El lugar al que debemos volver para buscar nuestras raíces, nuestras experiencias primarias. "Érase una vez...un punto que abría
un gran fín".
un gran fín".
Éstas son algunas imágenes del libro, está impreso utilizando diferentes técnicas de impresión (tintas, barnices, flocados, estampings, troqueles...) Y se han utilizado diferentes papeles de la casa Fedrigoni. Qué satisfactorio trabajar así!
martes, 21 de junio de 2011
La maison est en carton

"La maison est en carton" es el nombre de una casa editorial francesa que edita colecciones de imágenes de varios ilustradores de todo el mundo relaccionados con el mundo de la ilustración infantil y juvenil. Os invito a descubrir aquí la colección de casi 120 autores. De cada autor se imprimen un total de 300 cópias, impresas a muy buena resolución y con un excelente papel mate, cada una de ellas va firmada y númerada a lápiz. A parte el precio de venta es de 11 euros. Cada uno de los autores hemos tenido que hacer nuestra própia versión de "La maison". Aquí podéis ver algunas de ellas.
La casa laberinto es de "Milimbo" y las siguientes, Audrey Calleja, Clotilde Perrin, Ulrike Steike, Olivier Charpentier, Rémi Saillard, Rascal, Rémi Courgeon (hay más).
Hay un bonito libro que recopila las casas de muchos de los autores. Y también muy interesantes las "cajas" con ilustraciones de algunos autores como Rascal, Lili Scratchy, Mathis, etc.
lunes, 13 de junio de 2011
Algunos trabajos
Algunos de los últimos trabajos son ilustraciones para revistas. Las primeras son para la revista Naif en su especial "Eco". Representa la habitación de un bebé en el entorno de una casa y esa casa en el contexto de una ciudad ecológicamente responsable. Habla de consejos ecológicos en nuestos usos cotidianos, por eso he utilizado recortes de periódico para hacerlas.
Las segundas son para el Número 2 de Oxxo magazine, ilustran un cuento escrito por Laura Maeso "Divina Fortuna" una bonita historia que le ocurrió a un botón.
jueves, 2 de junio de 2011
Festival Libros Ilustrados (2)

Después de cinco años visitando el espacio de la cripta dónde se celebra el Festival de Libros Ilustrados "Como Pedro por mi casa", seguimos descubriendo y asombrándonos de esos libros raros, curiosos, difíciles, escasos, que allí se encuentran. Esto nos indica de que el "libro" sigue vivo, resiste, sigue utilizándose como herramienta de diálogo, de interacción con el lector.
Julia Pelletier ha consguido reunir una buena representación, organizando ésta Olimpiada del Libro, una ocasión para observar como unos se estiran, otros se despliegan, los hay que se enconden detrás de bonitos envoltorios, y los que muestran tintas serigráficas y estampings, cosidos, plegados, etc...
Lo más importante del Festival es el carácter íntimo del espacio elegido. Como si se tratáse del salón de estar de una casa, los libros salen a recibir a los visitantes, se precisan guantes para pasar las páginas de algunos, los más delicados. Podemos sentarnos, y pasar un rato, viendo, tocando y oliendo a libro. Algunos de ellos pertenecen a ediciones de tiradas cortas, numeradas, debido a la limitación presupuestaria, Pero son libros bien editados, especiales, libros hechos por y para personas, antes que para ocupar los listados de ventas en las megalibrerías.
Se ha editado para la ocasión un bonito catálogo, clasificado por países con los participantes de ésta edición. Se puede comprar pidiéndolo por mail.
Las imágenes corresponden a nuestro taller con niños, y algunos de los libros durante la muestra del Festival; libro de Pere Guinard (Laboratorium), libro de un niño en el Taller de Maria Cinta.
Lo más importante del Festival es el carácter íntimo del espacio elegido. Como si se tratáse del salón de estar de una casa, los libros salen a recibir a los visitantes, se precisan guantes para pasar las páginas de algunos, los más delicados. Podemos sentarnos, y pasar un rato, viendo, tocando y oliendo a libro. Algunos de ellos pertenecen a ediciones de tiradas cortas, numeradas, debido a la limitación presupuestaria, Pero son libros bien editados, especiales, libros hechos por y para personas, antes que para ocupar los listados de ventas en las megalibrerías.
Se ha editado para la ocasión un bonito catálogo, clasificado por países con los participantes de ésta edición. Se puede comprar pidiéndolo por mail.
Las imágenes corresponden a nuestro taller con niños, y algunos de los libros durante la muestra del Festival; libro de Pere Guinard (Laboratorium), libro de un niño en el Taller de Maria Cinta.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)


































