domingo, 8 de marzo de 2020

Les jouets voyeurs

















































Nos asomamos al claustro renacentista del Centre del Carme y descubrimos un conjunto de formas que danzan  armónicamente, una verdadera “Boîte à joujoux” que se abre mostrando toda suerte de objetos, ornamentos y figuras geométricas que nos invitan a jugar con ellos.

Un claro homenaje a las vanguardias artísticas del s. XX que tendieron la mano a la infancia y el juego. Referencias a André Hellé y “La Boîte à joujoux” de Debussy, Alma Siedhoff-Buscher, Oskar Schelemmer, Alexander Calder, Alvig Lustig, Torres García y  por supuesto a Carlos Pérez que aunó este espíritu lúdico.
 

Una reflexión entorno al “voyeurismo” que cuestiona quien está delante y detrás del escenario. ¿Son los objetos los que nos observan y juegan con nosotros? 

LES JOUETS VOYEURS. Instalación / Proyecto de Falla Experimental en el claustro Renacentista del Centre del Carme ( calle Museu 2, Valencia) Del 6 de marzo al 7 de abril.

miércoles, 26 de febrero de 2020

Libri fatti a mano




XII edición de este maravilloso Festival de Libros de Artista, libros objeto e ilustrados. 
Que tendrá lugar de 22 al 26 de abril en Pieve Santo Stefano (Arezzo/Italia). 

LIBRI FATTI A MANO es... un Concurso, una Muestra, Exposiciones, Talleres y muchas otras cosas. 
Os animamos a descubrirlo y a participar!!!

El Festival incluye un Concurso de Libros de Artista, hay una convocatoria profesional y otra para niños. 
Fecha límite de recepción de trabajos es 13 de abril de 2020.
Aquí el reglamento
>>>>>>>>>http://www.librifattiamano.it/CONCORSO.htm

La imagen gráfica que iniciamos ya el año pasado es de Milimbo.

---------

In 2017 we discovered this wonderful Book Festival, and something of us keeps there. Now we're lucky to have designed the poster of this new edition. LIBRI FATTI A MANO is a Contest, Exhibitions, Workshops, Talks and many other things... We encourage all of you to discover it!!!

miércoles, 11 de diciembre de 2019

La caja de juguetes, boîte à joujoux


















Detrás del cristal encontramos un skyline de formas toscas, geométricas que juegan con el espectador, en contraposición con las formas figurativas, se inicia entonces un intrigante juego de interpretación con el espectador. Los juguetes habitan y activan el ritmo de una ciudad, iniciando una serie de "ires y venires" propios de los objetos, como si se tratara de los autómatas que habitan el interior de un reloj de cuco, se muestran y se esconden. La vida está dentro de la propia vitrina o escaparate, el viandante se detiene y repara sobre lo que ocurre en este hábitat de ensoñación. Se cuestiona quien está delante y detrás del escenario. Son los objetos los que nos observan, una fantasía siempre soñada por los niños.
 
Los juguetes nos han formado como personas, nos han acompañado durante nuestra infancia en momentos felices y también complicados. Y no deberíamos de abandonarlos dejando de jugar con ellos cuando somos adultos. De este modo no perderíamos núnca esa habilidad (que tienen especialmente los niños) de jugar con todo.

Este es uno de los encargos que te tomas como un proyecto personal, porque hay espacio para el juego y la creación. Es el espectador quien juega a interpretar y completa la significación. Un escenario compuesto de módulos que recrean una ciudad, a modo de juego de construcción. Un ambientación en constante transformación de elementos construidos en cartón, madera y resina, volúmenes apilables, transformábles y versátiles... y en el patio interior un Acuario, un verdadero escenario móvil que recrea el fondo marino con todo tipo de peces, algas y un pulpo...
Así es la nueva tienda de Dideco en la calle Hernán Cortés de Valencia, diseñada por triscaideca. En las fotos se pueden ver fotos de las maquetas y del proceso de producción del escenario del escaparate y el Acuario interior que hemos realizado nosotros. 

Referencias a "El soldadito de plomo" de Andersen, "La révolte des joujoux" de Granje de Blainsy, pero sobretodo una fuente de inspiración fue el espítitu lúdico de Ladislav Sutnar, y su proyecto "Park of Pleasures" donde unió marketing y fantasía, construyendo una serie de escenarios oníricos, donde interactuaba y daba vida al producto/mercancia de la vida cotidiana recreando espacios comerciales. Es paradójico pero en los años 50, 60, 70 era más habitual ver este tipo de propuestas arriesgadas, inteligentes,... en estos tiempos hay cierto temor al lanzar mensajes (textuales o visuales) que se libre interpreten. Una paradoja verdad, en estos tiempos de efervescencia visual.

lunes, 25 de noviembre de 2019

Flora Habilis








































La naturaleza es la manifestación más viva del poder de creación y transformación. Una continua fuente de inspiración para artistas, escritores, diseñadores, científicos,...

Con este juego de construcción de piezas de cartón, hemos convertido el hall del IVAM (InstittIValenciá d'Art Moder) en un jardín vivo, un invernadero de creación en constante transformación.
Construcciones volumétricas, ensamblables, itinerarios, formas conectadas y combinables han imantado a cientos de niños que han participado en este juego abierto y participativo durante los días 23 y 24 de noviembre coincidicendo con la celebración del "Día Internacional de la Infancia". Atraer a los niños a estos espacios haciéndolos más próximos y participativos ha sido maravilloso.


La recompensa como diseñador es inventar algo que con su uso permite a los otros facilitar su vida, o en este caso, divertirse creando. El juego es la mejor manera de aprender. 
Muchas gracias al IVAM por la iniciativa "Juga al IVAM" y a todos y todas los que participásteis.

viernes, 25 de octubre de 2019

Graphic Blocks





















Un divertido juego de cubos de construcción con el que no podrás parar de crear divertidos diseños (animales, ciudades, personajes, letras, formas geométricas...)

Graphic Blocks es una herramienta para diseñar.
Este puzzle te ayudará a dibujar de una manera sintética y sencilla, déjate llevar y juega con estos símbolos y formas geométricas y descubrirás infinitas combinaciones. Dos posibilidades de combinaciones cromáticas (naranja y azul) (verde y oro).

Incluye un librito con algunos diseños que nosotros hemos creado, hay muchas, muchas posibilidades de combinatoria. Lo que queremos es que vosotros juguéis y descubráis nuevos diseños. 

¡Ya disponible en nuestra tienda de Etsy!

Dimensiones Caja
26x26x6 cm

25 cubos en cartulina materica 400 grs de Fredrigoni.
Dimensiones cubos. 5x5x5 cm


-------------------------

A funny building game with cubes wich you can't stop creating funny designs (cities, characters, animals, letters, geometric shapes ...)

Graphic Blocks is a tool to design. This puzzle helps you to dra in a simple and synthetic way, let yourself and play with this symbols and geometric shapes and discover infinite possibilities. Two color combinations into the same game (orange and blue) (green and gold)


Include a booklet with some samples that we have created. Play with this cubes and discover new designs, there are many combinations. 

Now available in our Etsy store!

 Box dimensions
26x26x6 cm

25 Cubes
.
Paper: Fedrigoni Materica 400grs
Dimensions each cube. 5x5x5 cm